Перевод для "efecto de aumentos" на английский

Efecto de aumentos

• increases effect
• effect of increases

Примеры перевода

increases effect

La desigualdad creciente puede tener un efecto de aumento de la pobreza si no se realiza un mayor gasto en programas sociales que protejan a los grupos vulnerables de caer por debajo del umbral de pobreza.
Rising inequality can have a poverty-increasing effect in the absence of increased spending on social programmes that protect vulnerable groups from falling below the poverty line.

effect of increases

Los ajustes para tener en cuenta la diferencia en las horas de trabajo tuvieron por efecto un aumento de los niveles de sueldo de la administración alemana.
Adjustments for work time had had the effect of increasing German salary levels.

Otro efecto del aumento del comercio regional es el fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo para aventurarse en los mercados internacionales.
Another effect of increasing regional trade is developing countries' strengthened ability to venture into international markets.

Expresando su profunda preocupación porque las comunidades rurales y urbanas pobres del mundo en desarrollo son las más afectadas por los efectos del aumento del riesgo de desastres,
Expressing its deep concern that rural and urban poor communities in the developing world are the hardest hit by the effects of increased disaster risk,

Efectos del aumento de la producción de biocombustibles
Effects of increased biofuel production

G. Efectos del aumento de la producción de biocombustibles
G. Effects of increased biofuel production

Expresando su profunda preocupación también porque las comunidades rurales y urbanas pobres del mundo en desarrollo son las más afectadas por los efectos del aumento del riesgo de desastres,
Also expressing its deep concern that rural and urban poor communities in the developing world are the hardest hit by the effects of increased disaster risk,

Esta vulnerabilidad del ozono se suma a los riesgos constantes provocados por los efectos del aumento de la radiación ultravioleta en la salud humana y los ecosistemas.
This ozone vulnerability is coupled to continuing risks associated with the effects of increased UV radiation on human health and ecosystems.

Los seres humanos al menos podemos protegernos en parte de algunos de los efectos del aumento de radiación ultravioleta.
We human beings can at least partially protect ourselves against some of the effects of increased ultraviolet radiation.