Перевод для "dura mucho tiempo" на английский

Dura mucho tiempo

• lasts a long time
• last long

Примеры перевода

lasts a long time

—El dolor dura mucho tiempo —lo contradijo ella.
“Grief lasts a long time,” she said.

La miel dura mucho tiempo almacenada sin refrigeración.
Honey will last a long time in storage with no refrigeration.

—El dolor dura mucho tiempo —repuso Emma, con un nudo en la garganta—.
“Grief lasts a long time,” said Emma, her throat tight.

Nada más te quiero contar cómo terminó: nos estamos duchando tan tranquilos, placenteramente. Eso dura mucho tiempo.
So, just to tell you how it ended: We shower in tranquillity, with pleasure, it lasts a long time.

Y todos juntos salimos fuera, y se crea un gusto por la vida en común que dura mucho tiempo. Porque si no las calles están vacías, no nos mezclamos entre nosotros, y uno se pregunta con quién está viviendo.
and we all rush out and this creates a sense of togetherness that lasts a long time. Otherwise the streets are deserted, people do not mix; we often wonder who our neighbours are.

last long

—Dizita, una racha de suerte tan buena como ésta nunca dura mucho tiempo.
Dizzy, luck this good never lasts long;