Перевод для "duque de devonshire" на английский

Duque de devonshire

• duke of devonshire

Примеры перевода

duke of devonshire

¡Por el sexto duque de Devonshire!
The sixth Duke of Devonshire!

El edificio fue diseñado por el jardinero del duque de Devonshire, el Sr. Paxton.
The building was designed by the Duke of Devonshire's gardener, Mr Paxton.

Damas y caballeros, por el sexto duque de Devonshire.
Ladies and gentlemen, I give you the sixth Duke of Devonshire.

Como todos dicen, el Duque de Devonshire es el único hombre del país que no está enamorado de su esposa.
Well, as they say, the Duke of Devonshire must be the only man in England not in love with his wife.

Como sabrá, la ciudad entera es propiedad del duque de Devonshire.
‘The town’s entirely owned by the Duke of Devonshire, you know.’

Cuando lo deje, si el duque de Devonshire no le sucede, puede que sea el barón de Rosebery quien lo haga.
When he goes, if the Duke of Devonshire does not succeed him, the Earl of Rosebery might.

La Reina quería mucho a su lord mayordomo William Cavendish, duque de Devonshire, que era muy imbécil.
The queen was greatly attached to her Lord Steward, William Cavendish, Duke of Devonshire, who was a great fool.

—Tengo que saberlo. —Fui a Eastbourne el jueves —empezó Drumlanrig— para ver al duque de Devonshire… y hablar con él de política.
‘I must know.’ ‘I went to Eastbourne on Thursday,’ said Drumlanrig, ‘to see the Duke of Devonshire—to talk politics.

Es la propiedad donde, como tal vez recordará, el octavo duque de Devonshire tuvo su primer y feliz encuentro con Joseph Paxton.
This was the property from which, you may just recall, the eighth Duke of Devonshire stepped out and had his happy first encounter with Joseph Paxton.

William Cavendish, duque de Devonshire, posee seis castillos, uno de los cuales es Chatsvvorth, de dos pisos y del estilo griego más bello;
William Cavendish, Duke of Devonshire, has six dwelling–places, of which Chatsworth (two storied, and of the finest order of Grecian architecture) is one.

Todos estaban en orden, según las precedencias: Cavendish, duque de Devonshire, cuyo abuelo había albergado en Hardwick los noventa y dos años de Hobbes;
All were in order, according to right of precedence: Cavendish, Duke of Devonshire, whose grandfather had sheltered Hobbes, at Hardwicke, when he was ninety–two;

Murió antes de poder llevarlo a cabo y el experimento acabó completándolo en Londres Henry Cavendish, un brillante familiar del duque de Devonshire, el patrón de Paxton.
He died before it could be carried out and the experiment was eventually completed in London by Henry Cavendish, a brilliant kinsman of Paxton’s employer the Duke of Devonshire.