Перевод для "dos escritores" на английский

Dos escritores

• two writers

Примеры перевода

two writers

En Guatemala se ha asesinado a dos escritores y se teme que la comparecencia de los culpables ante un tribunal militar termine con una absolución o una pena de cárcel muy leve.
In Guatemala, two writers had been murdered and it was feared that the decision to try the accused before a military tribunal would result in either acquittal or a light sentence.

Aquí están los dos escritores juntos.
Here are the two writers together.

Dos escritores usando el mismo nombre en pantalla.
Two writers using the same screen name...

¿Qué está pasando? Primero dos escritores, ahora tres.
What is happening? Oh, wow. First two writers, now three.

Será extraño tener dos escritores como padres.
It'll be weird having two writers as parents.

Dos escritores no serían más trabajo que uno..
I mean, two writers wouldn't be any harder than one.

O el semidiós de tu amigo lunático usa dos escritores.
Or, more likely, your demigod lunatic friend is using two writers.

Hoy en Book Beat, dos escritoras que explotan un territorio similar.
Today on Book Beat, two writers whose work mines similar territory:

Un esfuerzo de colaboracion por dos escritores, un macho, una hembra.
A collaborative effort by two writers, one male, one female.

Entonces, dos escritores viviendo bajo el mismo techo.
So, two writers living under the same roof.

Uno, tal vez dos escritores serán leídos. ¿Puede nombrarme dos?
One, maybe two, writers will still be read. Can you name the two?

dos escritores y dos críticos, discutirían
Two writers and two critics, would debate

Le mencioné los nombres de los dos escritores que aquel año eran los invitados de honor.
I mentioned the two writers who were this year’s guests of honor.

—Esta es una conversación privada entre dos escritores —repuso tranquilamente a nadie en particular.
‘That is a private conversation between two writers,’ he said quietly to no one in particular.

El moderador y el traductor parecían nerviosos; los dos escritores miraban a la audiencia esperando su turno.
The chair and the translator looked anxious: the two writers beamed at the audience expectantly.

En el Resto del mundo, dos escritores, Fabrizzio y Klaus, se revelaron como pensadores del fútbol.
Two writers on the Rest of the World team, Fabrizzio and Klaus, revealed themselves to be soccer philosophers.

Van a reunir a dos escritores que no tienen nada que ver entre sí excepto una altísima opinión sobre sí mismos.
You’ve got two writers here who have nothing in common except their colossal opinion of themselves.

Marianne y él eran escritores a quienes se ofrecía el obsequio de la casa de otros dos escritores, y había en eso algo sumamente reconfortante.
He and Marianne were two writers being gifted the home of two other writers and there was something extraordinarily comforting about that.

Dos escritores habían tomado mi ambientación, mis personajes y buena parte de mi diálogo para crear su mundo de L.A.
Two writers had taken my milieu, my characters, and a good deal of my dialogue and fashioned their L.A.

Intelectual y literariamente nos sentíamos próximos, tanto como dos escritores pueden serlo, aunque en lo que a carácter se refería éramos totalmente diferentes.
Intellectually and literarily, we were as close as two writers can be, but we were totally different in character.