Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hizo rodar los dos carretes por el piso; la delgada franja de cinta formaba una V angosta sobre la alfombra.
He rolled the two reels across the floor, the thin strand of tape forming a narrow V on the carpet.
Mercer entró en el cobertizo y salió un par de minutos después cargado con dos carretes de cuerda delgada, otro de cordel y un rollo de cinta adhesiva.
Mercer made a stop at the boat shed and emerged with two reels of three-eighths docking line, some cord and a roll of duct tape.
Los sábados por la noche iban solemnemente al cine, a ver películas de uno y dos carretes con el vaquero Billy Anderson y una chica que más tarde sería famosa como Mary Pickford, y analizaban luego con toda solemnidad sus tramas inexistentes mientras regresaban, indiferentes a las otras personas con las que se cruzaban en la calle;
Saturday evening they went solemnly to the motion pictures—one-and two-reel films with Cowboy Billy Anderson and a girl later to be famous as Mary Pickford—and solemnly they discussed the non-existent plots as they returned, unconscious of other people on the streets;
Hay un banco con un soldador, dos carretes de alambre... y una lámpara de aumento.
You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp.
—O los dos carretes de fotografías —añadió la chica con gravedad—.
“Or,” the girl added gravely, “the two spools of film.
El individuo que registró su habitación y se llevó los dos carretes sabía perfectamente que no se había llevado nada más.
The man who searched your room and took the two spools of film would know that he had taken nothing else.
Era un pequeño costurero de franela que contenía el precioso paquete de agujas que Rhett le trajera de Nassau, tres pañuelos de batista del mismo origen, dos carretes de hilo y un par de tijeritas.
It was a small “housewife,” made of flannel, containing the whole precious pack of needles Rhett had brought her from Nassau, three of her linen handkerchiefs, obtained from the same source, two spools of thread and a small pair of scissors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test