Перевод для "domingo en cuaresma" на английский
- sunday in lent
- sunday lent
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Era la del segundo domingo de Cuaresma, y evidentemente le resultaba harto conocida.
It was that for the second Sunday in Lent, and evidently well known to him.
Dices que empieza el primer domingo de Cuaresma. No falta mucho. –No, no mucho. ¿Por qué?
"You say it starts the first Sunday in Lent. That's not far away." "No, not far. Why?"
Respuesta: Llegué a Roma el primer domingo de Cuaresma, en una litera.
Answer: I arrived in Rome the first Sunday of Lent, and I came in a litter.
La fiesta que conmemoraba la entrada de Jesús en Jerusalén se celebraba en Obaba el último domingo de Cuaresma.
The feast day commemorating Jesus’ entry into Jerusalem was celebrated in Obaba on the last Sunday in Lent.
En especial, el tercer domingo de Cuaresma, porque Jacob había estado ausente al menos dos días en una de sus ocasionales correrías;
Especially the third Sunday in Lent; because Jacob had been out on one of his occasional wanderings for the last two days;
El cuarto domingo de Cuaresma recibió César de su santidad la dignidad de general y confaloniero de la santa Iglesia.
Finally, an the fourth Sunday, in Lent, the pope conferred upon Caesar the dignity he had so long coveted, and appointed him general and gonfaloniere of the Holy Church.
La mañana de domingo que Dulcie y Viola eligieron para visitar la iglesia de Neville Forbes era cálida y primaveral. Era el cuarto domingo de Cuaresma, o domingo de Laetare, y Dulcie se preguntaba si Aylwin le habría enviado un regalo a su madre en el West Country.
THE morning of the Sunday chosen by Dulcie and Viola for their visit to Neville Forbes’s church was warm and springlike. It was the Fourth Sunday in Lent — Refreshment or Mothering Sunday — and Dulcie wondered if Aylwin had sent a present to his mother in the West Country.
La corte pontificia permaneció allí durante algunos días, tanto para dar a conocer a los habitantes al duque de Valentinois como para asistir a algunas funciones eclesiásticas: la principal fue un oficio solemne al que asistieron el tercer domingo de Cuaresma y en el que el cardenal de Cosenza cantó una misa a la que el papa asistió pontificalmente con el duque y los cardenales.
The pontifical court made a stay there of several days, partly with a view of making the duke known to the inhabitants, and also in order to be present at certain ecclesiastical functions, of which the most important was a service held on the third Sunday in Lent, in which the Cardinal of Cosenza sang a mass and the pope officiated in state with the duke and the cardinals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test