Перевод для "discusión de la política" на английский

Discusión de la política

• policy discussion
• discussion of the political

Примеры перевода

policy discussion

También se analizará si el Foro conduce a un diálogo productivo y a resultados tangibles orientados a la acción en términos de discusión sustancial sobre políticas, lecciones aprendidas y cambios en las políticas.
It would also assess whether the Forum is conducive to productive dialogue and tangible, action-oriented outcomes in terms of substantive policy discussion, lessons learned and policy changes.

El Comité opina que se deben hacer más esfuerzos para asegurar que los principios generales de la Convención no sólo orienten la discusión de las políticas y la toma de decisiones, sino que se trasunten como es debido en toda revisión de las leyes, las decisiones judiciales o administrativas, y la elaboración y ejecución de todos los proyectos y programas que afecten a la infancia.
It is the Committee’s view that further efforts must be undertaken to ensure that the general principles of the Convention, not only guide policy discussions and decision-making, but also are appropriately reflected in any legal revision, judicial and administrative decisions, and in the development and implementation of all projects and programmes which have an impact on children.

discussion of the political

Estaba invariablemente animado, se reía mucho, disfrutaba de enzarzar a Sancho en acaloradas discusiones sobre música, política y arte, y en general parecía estar rejuveneciendo en todos los sentidos, salvo por el hecho de que las rodillas le causaban muchas molestias y arrastraba la pierna derecha.
He was relentlessly cheerful, laughed a good deal, enjoyed engaging Sancho in heated discussions about music, politics, and art, and in general seemed to be getting younger in every respect, except that his knees gave him a deal of trouble, and he dragged his right leg.