Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A medida que la tierra giraba sobre su eje, se veían diminutos puntos brillantes.
Tiny dots glimmered as the world spun on its axis.
Los diminutos puntos lejanos podrían ser algunos de sus guerreros, o tal vez Ilini.
Those tiny dots far to the north might be some of his warriors. That, or Ilini.
Los pendientes brillaron enloquecidamente a la luz procedente de la chimenea y diminutos puntos me acuchillaron los ojos en la semioscuridad.
The earrings glittered crazily in the light from the fireplace, tiny dots stabbing at my eyes in the semidarkness.
Imagino que la casa debe de verse como un diminuto punto de luz desde el aire, como si fuera una estrella. –Por aquí.
I imagine our house as a tiny dot of light seen from the plane, like a star. "This way."
Retirando el alfiler, no hizo caso del diminuto punto de sangre y miró fijamente a lord Westcliff sin comprender.
Withdrawing the pin, he ignored the tiny dot of blood on his skin and stared at Westcliff without comprehension.
Levantó la lente y la fue moviendo hasta concentrar con ella la luz del sol en un diminuto punto sobre la yesca. Esperó.
He held up his lens and moved it until the projected image of the sun shrank into a tiny dot on the kindling. He waited.
—Tienen pequeños escondites en muchas de las islas de la zona —explicó al mismo tiempo que señalaba con un barrido de la mano un reguero de diminutos puntos que había en la carta—.
“They have small hideouts on many of the islands in the area,” he said, indicating the spray of tiny dots on the page with a sweep of his hand.
Se hincharon, se arremolinaron y luego extendieron un brazo andrajoso en cuyo extremo había un diminuto punto que se convirtió, cuando el ojo de la imaginación se acercó, en Binky.
They billowed, swirled and then trailed a ragged arm on the end of which was a tiny dot that became, when the eye of imagination drew nearer, Binky.
Llevaba unas gafas de montura de alambre con unos cristales gruesos que hacían que sus ojos castaño oscuro parecieran diminutos puntos de tinta.
His wire-rimmed spectacles were thick and made his dark brown eyes look like tiny dots of ink.
La representación del planeta y la de la nave se mezclaron durante un instante, pero no se computó como colisión, porque el diminuto punto se apartó rápidamente, marchando hacia la otra punta de la pantalla.
The representation of the planet and the spacecraft merged for an instant, but did not record as a collision, for the tiny dot moved quickly away, going for the far reaches of the screen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test