Перевод для "diagrama de circuito" на английский

Diagrama de circuito

• circuit diagram

Примеры перевода

circuit diagram

Una ciudad debía ser algo más que un diagrama de circuitos práctico.
A city must be more than an efficient circuit diagram.

Y extrajo de su túnica mugrienta el libro con los diagramas de circuitos.
From under his dirty tunic, he drew the book of circuit diagrams and waved it at them.

Hojeó el resto: diagramas de circuitos, planos y dibujos esquemáticos de lo que parecía ser el equipo para una fábrica.
He shuffled through the rest; circuit diagrams, charts, and schematic drawings of what appeared to be plant equipment.

Por más que Bradley trazó decenas de diagramas de circuitos y trabajó sobre el cuadro de mandos no hubo rastro de sus movimientos lánguidos, casi felinos.
There were very few traces of his normally languid, almost feline movements as Bradley pulled out circuit diagrams by the dozen and tore into the communications rack.

Paul dio vuelta al papel y encontró, tal como había esperado, un diagrama de circuito para un detector de ratones y un sistema de alarma que podría funcionar muy bien.
Paul turned the slip over and found, as he had expected, a circuit diagram for a mouse detector and alarm system that might very well work.

Sin un diagrama del circuito, resultaba imposible decir inmediatamente lo que podía hacer la unidad de relés operada por radio, pero no dudaba de que tenía un repertorio interesante.
Without a circuit diagram, it was not possible to tell exactly what the radio-operated relay unit he had located could do, but he did not doubt that it had an interesting repertory.

Beck era un ingeniero eléctrico que basó su interpretación del sistema en el vocabulario gráfico de un diagrama de circuitos, y que también tuvo la inspiración de suplementarlo con una representación del Támesis como forma de orientación.
Beck was an electrical engineer who based his interpretation of the system on the graphic vocabulary of a circuit diagram, and who also had the insight to supplement it with a representation of the Thames as an orientating device.

Me fijé en una hilera casi invisible de hormigas rojas que se movían por el zócalo de la habitación, y eché un vistazo a los papeles desplegados sobre la mesa: pequeños mapas y diagramas de circuitos.
I noticed a barely visible line of red ants stringing along the baseboard of the room, and my sight roamed the papers on the table, little maps and circuit diagrams.

En una de sus escasas tardes de relajación, mientras tomaba el sol en el patio de su propiedad richesiana, la mente del doctor Wellington Yueh seguía preocupada con pensamientos sobre pautas nerviosas y diagramas de circuitos.
In a rare afternoon of relaxation, while sunning himself on the patio of his Richesian estate, Dr. Wellington Yueh’s mind remained preoccupied with thoughts of nerve patterns and circuit diagrams.