Перевод для "determinada masa" на английский

Determinada masa

• certain mass
• given mass

Примеры перевода

certain mass

Clay cambia el casco por una película de temblorosas burbujas que, puesta sobre sus ojos, le permite percibir la estructura del planeta como unidades de distinta densidad: barras de luz azul que representan determinada masa, globos de color castaño rojizo que representan otra, rectángulos grises en cuyo interior estridentes electrones están amontonadísimos.
He trades the helmet for a film of quivering bubble-stuff which, when placed over his eyes, allows him to perceive the structure of the planet in terms of units of distinct density; here are bars of blue light representing a certain mass, here are auburn globes representing another, here are gray rectangles within which screaming electrons are ground too close.

given mass

En términos de cantidad de energía, incluyendo la energía eléctrica, que puedes producir desde una determinada masa de material, la nuclear es alrededor de 10 a 20 millones de veces mejor que cualquier otra cosa.
In terms of the amount of power, including electrical energy, that you can generate from a given mass of material, nuclear is about ten to 20 million times better than anything else.