Перевод для "detectar el olor de" на английский

Detectar el olor de

• detect the smell of
• detect the scent

Примеры перевода

detect the smell of

El monstruo no puede detectar el olor de la piel humana.
The monster cannot detect the smell of human skin.

No consiguió detectar ningún olor, y carraspeó para aclararse la garganta.
she could detect no smell at all. She cleared her throat.

—Aunque le huelas las pelotas —me dice la coordinadora—, no todos los seres humanos pueden detectar el olor a cianuro de hidrógeno.
"Even if you do sniff his nuts," the wrangler says to me, "not every human being can detect the smell of hydrogen cyanide."