Перевод для "después del receso" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Si ello no es posible, no se celebrará ninguna otra sesión hasta después del receso.
Should this not be possible, then there will be no other meeting until after the break.
Sr. KHOKHER (Pakistán) [habla en inglés]: Señor Presidente, una vez más le damos la bienvenida después del receso.
Mr. KHOKHER (Pakistan): Mr. President, we once again welcome you back after the break.
Es hoy la primera reunión plenaria después del receso.
Today is the first meeting of the plenary after the break.
Si mañana no nos reunimos, eso significa que no volverá a haber una sesión hasta después del receso. ¿Hay alguna instrucción que deba darse? ¿Cómo abordamos la segunda parte del período de sesiones, suponiendo que mañana no nos reunamos?
If we do not meet tomorrow, it means that there will be no meetings until after the break. Are there any instructions to be given? How do we handle the second part of the session in the event we do not meet?
Antes de marcharnos, debemos saber lo que vamos a hacer después del receso, por lo que creo que es necesario que den ustedes algunas instrucciones al respecto.
Before we leave, we must know what we are going to do after the break, so I think you need to give some instructions on this.
No sabemos lo que ocurrirá mañana, pero en el supuesto de que mañana no haya sesión, ésta será nuestra última sesión de la primera parte del período de sesiones hasta después del receso, por lo que creo que antes de levantar la sesión, debemos saber lo que va a ocurrir, o al menos dar algunas instrucciones.
We do not know what will happen tomorrow, but in the event that there is no meeting tomorrow, this will be our last meeting during this first part of the session until after the break, so I think that before we adjourn, we need to know what is going to happen, or at least to give some instructions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test