Перевод для "despido con justa causa" на английский

Despido con justa causa

• dismissal with just cause
• justified dismissal

Примеры перевода

dismissal with just cause

Les fue dictada orden de captura, situación que fue aprovechada por la transnacional para notificarles el despido por "justa causa".
An arrest warrant was issued against them, and the corporation took advantage of this to give them notice of dismissal for "just cause".

Prohíbe el despido sin justa causa durante el embarazo y el año posterior al parto y establece penas para el acoso sexual dentro y fuera del trabajo.
The law prohibits the dismissal without just cause during the pregnancy and one year after the childbirth.

207. En caso de despido sin justa causa dispuesto por el empleador, habiendo o no mediado preaviso, éste deberá abonar al trabajador una indemnización equivalente a 15 salarios diarios por cada año de servicio o fracción de seis meses.
207. In the case of dismissal without just cause, regardless of whether notice was given, the employer must pay the worker compensation equivalent to 15 days' pay for each year of service or six-month part thereof.

Además, prohíbe el despido sin justa causa o sobre la base de las opiniones políticas, religiosas o ideológicas del trabajador.
It further prohibits the dismissal without just cause or based on the worker's political, religious or ideological opinions.