Перевод для "desechos orgánicos" на английский

Desechos orgánicos

• organic waste

Примеры перевода

organic waste

En los países en desarrollo, sólo algunas iniciativas esporádicas, como el compostaje de desechos orgánicos en Bangladesh.
In developing countries only a few sporadic initiatives, such as organic waste composting in Bangladesh.

El proceso SILVER II utiliza plata (II) para oxidar las corrientes de desechos orgánicos.
The SILVER II process uses silver(II) to oxidize organic waste streams.

43. La producción de etanol a partir de los desechos orgánicos, incluida la melaza, es una práctica generalizada, y existen posibilidades adicionales mediante el uso de otros desechos orgánicos como la cascarilla de arroz, junto con la recuperación del dióxido de carbono a partir de la producción de etanol.
43. The production of ethanol from organic wastes, including molasses, is widespread, and further opportunities are available using other organic wastes, such as rice straw, and for carbon dioxide recovery from ethanol production.

Suministro estable de desechos orgánicos y productos de la biomasa
Steady supply of organic waste and biomass products

La mayoría de esas emisiones dimanan de los vertederos: el metano generado por la descomposición anaeróbica de los desechos orgánicos.
Most of these emissions are from the landfills - methane generated by the anaerobic decomposition of organic waste.

b) Desechos orgánicos biodegradables;
(b) Biodegradable organic wastes;

Los traperos pueden desempeñar un papel importante en la recolección y el procesamiento de desechos orgánicos en el seno de las comunidades.
Ragpickers can be instrumental in the collection and processing of organic waste within localities.

En Ogawamachi (Japón) un plan de reciclaje de desechos orgánicos es el punto de partida para un conjunto de proyectos locales.
In the Japanese town of Ogawamachi an organic waste recycling scheme is the starting point for a whole range oflocally run projects.

Los desechos orgánicos y alimentarios se botan directamente sobre el suelo
The organic wastes are thrown directly on the floor

Lamenta la pérdida de los excelentes desechos orgánicos que se van por el inodoro.
He mourns the loss of the good organic waste that flushes down the WC.

—Esos tipos comerían desechos orgánicos licuificados si yo se los diera. Nada de imaginación, capitán.
"Those guys'll eat liquefied organic waste if I give it to them. No imagination. Captain.

Ceniza, grasa, desechos orgánicos… seguro que lo midió con una cucharilla para acertar con las proporciones.
Ash, fat, organic wastes-he must have measured it out with a teaspoon to get the proportions right.