Перевод для "desde allí hacia" на английский

Desde allí hacia

• from there to
• thence

Примеры перевода

from there to

- Se han identificado rutas de trata internacional hacia España e Italia, rutas desde Argentina hacia Punta del Este y desde Argentina hacia Brasil pasando por departamentos del país tales como Paysandú, Tacuarembó, Rivera y desde allí hacia San Pablo.
International trafficking routes have been identified leading to Spain and Italy, and others coming from Argentina to Punta del Este and from Argentina to Brazil passing through the departments of Paysandú, Tacuarembó, Rivera and on to São Paulo.

Desde allí, hacia el norte, el oeste y el este, se sucedían los colegios.
From there, to the north, the west, and the east sprang college after college.

Los transportes que llegan a la ciudad fortificada continúan viajando desde allí hacia el Este.
Transports were leaving for the fortress town, and continuing from there to the East.

thence

En brumosas profundidades a su derecha se tendía la serpenteante ruta hacia el cañón Paraíso Perdido, con su atracción gravitacional y las tormentosas esculturas realizadas por la erosión, hacia la confluencia con Radium Canyon, y desde allí hacia Kanab Canyon y el más lejano de los cañones, el cañón maestro, el más grande entre los grandes.
(Cattle country: overgrazing.) In misty depths to their right lay the meandering course of Lost Eden Canyon, feeling the way by gravitational attraction and storm-sculptured erosion toward its confluence with Radium Canyon, thence to Kanab Canyon and the ultimate of canyons, the master canyon, the grandest of the grand.