Перевод для "descorazonadoramente" на английский

Descorazonadoramente

• heartily
• heartbreakingly

Примеры перевода

heartbreakingly

Más que pobres, en realidad, pues no poseían prácticamente nada, sus rostros estaban contorsionados por el hambre y andaban boquiabiertos por puro agotamiento, aferrándose a unas posesiones descorazonadoramente exiguas.
Beyond poor, for they had virtually nothing, their faces pinched with hunger, jaws dangling with exhaustion, clutching at heartbreakingly meagre possessions.

Jamás el concepto básico de hombre alguno acerca de su propia persona ha sido tan descorazonadoramente erróneo ni ha causado tan prolongado e innecesario pesar a él mismo y a su familia.
Never has a man’s basic assumption about himself been so heartbreakingly wrong or caused him or his family so much prolonged and unnecessary grief.