Перевод для "desayuno almuerzo y cena" на английский

Desayuno almuerzo y cena

• breakfast lunch and dinner

Примеры перевода

breakfast lunch and dinner

Conforme al Reglamento, los convictos deben recibir tres comidas al día: desayuno, almuerzo y cena, preparados sobre la base de las normas y el menú corrientes, que se comprueban por la institución estatal competente y se aplican en todas las cárceles de Eslovenia (art. 32).
According to the Rules the convicts must get three meals per day: breakfast, lunch and dinner prepared on the basis of standards and menus, which are verified by the competent State institution and used in all prisons in Slovenia (art. 32).

a) Población Penal: Desayuno, Almuerzo, Café, Cena
a) Prison population: breakfast, lunch, coffee, dinner;

388. Cada preso, independientemente del tipo de sanción, recibe alimentación caliente tres veces al día (desayuno, almuerzo y cena) que asegura una actividad normal del organismo.
388. Every inmate, irrespective of his or her sentence, receives good-quality hot food three times a day (breakfast, lunch and dinner), enough to maintain the body's normal vital functions.

El Reglamento de aplicación de las penas de prisión comprende disposiciones en las que se indica que los edificios en que residan los convictos deberán ser "luminosos, secos, ventilados y suficientemente amplios" (art. 24); que cada convicto deberá disponer de "cama propia, equipada con un colchón adecuado, dos mantas, una almohada y un número suficiente de sábanas" (art. 26/I); que la ropa de cama del convicto deberá "cambiarse por lo menos una vez cada 14 días" (art. 26/II); que los convictos deberán recibir "un mínimo de tres comidas al día: desayuno, almuerzo y cena"; y que los alimentos deberán ser "frescos y variados, nutritivos y de sabor agradable, y deberán distribuirse en platos apropiados y con cuchillos, tenedores y cucharas adecuados" (art. 29).
The Regulations on the Enforcement of Prison Sentences include provisions which specify that the living premises of convicts must be "bright, dry, airy and sufficiently large" (article 24), that every convict must have "his own bed, equipped with a suitable mattress, two blankets, a pillow and an adequate number of sheets" (article 26/I), that the convict's bedlinen must be "changed at least every 14 days" (article 26/II), that convicts must receive "a minimum of three daily portions of food: breakfast, lunch and dinner", that this food must be "fresh and varied, must include vitamins, must be tasty, and must be distributed in suitable dishes with suitable knives, forks and spoons" (article 29).

Te he cocinado comida, desayuno, almuerzo y cena.
I cook you meals -- breakfast, lunch and dinner.

Desayuno, almuerzo y cena. Seis comidas cada uno. —Eso es una locura.
‘Breakfast, lunch, and dinner. Six meals each.’ ‘That’s crazy.

Ningún desayuno, almuerzo o cena terminaba sin que hubiera estallado algún incidente.
No breakfast, lunch or dinner went by without erupting into some minor incident.

Pero por si acaso sigue teniendo hambre, esos atunes le servirán de desayuno, almuerzo y cena.
But these tuna will serve as breakfast, lunch and dinner, in case he’s still hungry.”

Desayuno, almuerzo y cena, el viejo sentado solo en el patio, llevándose la comida a la boca conforme era posible, la mitad se perdía en el camino, una parte de la otra mitad se le caía por la boca abajo, no era mucho lo que se le deslizaba por lo que el vulgo llama canal de la sopa.
Breakfast, lunch, and dinner, the old man sat alone on the doorstep, raising the food to his mouth as best he could, losing half on the way, while part of the other half dribbled onto his chin, with very little actually making it down what common folk would call his gullet.