Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No obstante, a los japoneses todo esto nos trae a la memoria la cuestión del desarme naval del Pacífico de principios del siglo XX. En aquella época a la opinión pública del renaciente Japón le exacerbaba el pensar "por qué el tonelaje naval del Japón se había fijado considerablemente por debajo del de los Estados Unidos y la Gran Bretaña".
However, for the Japanese, this brings to mind the Pacific naval disarmament issue of the early twentieth century. At the time public opinion in the young emerging nation of Japan was on the boil as to why Japanese naval tonnage was set considerably less than that of the United States and Britain.
Al otro lado tengo a un caballero anciano que comenta como quien no quiere la cosa que este desarme naval es un disparate.
Can well understand this. On other side elderly gentleman, who says conversationally that this Naval Disarmament is All his Eye.
Propuso audazmente que Estados Unidos, Francia e Inglaterra, junto con los holandeses, formaran una federación para el desarme naval, basada en reducciones mutuas del tamaño de sus flotas, para luego imponer su programa en los demás estados europeos.
He boldly proposed that America, France and England, together with the Dutch, form a federation for naval disarmament, based on mutual reductions in the size of their fleets, and then impose their programme upon the other European empires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test