Перевод для "demasiado ambicioso" на английский

Demasiado ambicioso

• too ambitious

Примеры перевода

too ambitious

En realidad, es demasiado ambicioso y crearía problemas en esta etapa.
It was, in fact, too ambitious and would create problems at the current stage.

El acuerdo no debe ser demasiado ambicioso.
The agreement should not be too ambitious.

El tercer elemento hacía referencia al alcance del programa, que era demasiado ambicioso.
The third element concerned the scope of the programme, which was too ambitious.

Se nos dijo que era demasiado ambicioso, porque ascendía a 800 millones de dólares.
We were told it was too ambitious because it amounted to $800 million.

Otras expresaron reservas estimando que la recomendación era demasiado ambiciosa o demasiado cara.
Some others expressed reservations, considering that the recommendation was too ambitious and too expensive.

Otras piensan que es una propuesta demasiado ambiciosa y poco realista.
Others feel that it is too ambitious and unrealistic.

Un programa realista no debe ser ni demasiado ambicioso ni demasiado indeciso.
A realistic agenda must be neither too ambitious nor too hesitant.

i) Que estimó que el calendario previsto era quizá demasiado ambicioso;
(i) Considered that the planned time-frame might be too ambitious;

Estos son pecados imperdonables, y se nos recuerda constantemente que no deberíamos ser demasiado ambiciosos.
These are unforgivable sins and we are for ever being reminded that we should not be too ambitious.

Pero no, era demasiado ambiciosa para eso.
But, no, she was too ambitious for that.

Pero siempre fui demasiado ambicioso para eso.
But I was always too ambitious for that.