Перевод для "decisiones que toman" на английский
Примеры перевода
Estos grupos religiosos juegan un destacado papel en las vidas de las personas y las decisiones que toman también tienen un profundo efecto sobre ellas.
These religious bodies play a prominent role in the lives of the people and decisions they make have a profound impact on them as well.
Toda decisión que toman nos afecta a todos nosotros, a todos los días de nuestras vidas.
Every decision they make affects every one of us, every day of our lives.
Los líderes de las grandes empresas cambian de opinión sobre las decisiones que toman todo el tiempo.
The leaders of large companies change their minds about the decisions they make all the time.
Sé de ejecutivos e inversionistas que llevan un «diario de decisiones» en el cual registran las más importantes decisiones que toman durante cada semana, las razones que tuvieron para tomarlas y cuál es el resultado que esperan obtener.
I know of executives and investors who keep a “decision journal” in which they record the major decisions they make each week, why they made them, and what they expect the outcome to be.
Cuando creo que tengo una historia que vale la pena contar, escribo un primer borrador, y doy forma a los caracteres de los personajes, sus relaciones, los problemas que afrontan, las decisiones que toman y las consecuencias que tienen.
Once I feel like I have a worthwhile story to share, I write a first draft, fleshing out the characters, their relationships, the trouble they confront, the decisions they make, and the consequences they face.
Pero no las ganan, y aquella decepción es la responsable principal de cuatro decisiones que toman en los meses siguientes: la primera consiste en atribuir su inesperada derrota a la última intervención televisada de Suárez durante la campaña electoral, en la que el presidente consiguió asustar al electorado alertando contra el radicalismo marxista de un PSOE que según sus estatutos seguía siendo un partido marxista pero que según sus hechos y sus palabras era ya un partido socialdemócrata;
But they don’t win, and that disappointment is mainly responsible for four decisions they make in the following months: the first consists of attributing their unexpected defeat to Suárez’s final television appearance of the campaign, in which the Prime Minister managed to frighten an electorate wary of the Marxist radicalism of a PSOE that according to its statutes was still a Marxist party but according to its deeds and words was already a social democratic party;
La gestión de los recursos y el logro de la estabilidad política, social y económica dependen de las decisiones que toman los seres humanos.
The management of resources and the achievement of political, social and economic stability are dependent on decisions made by individual people.
y si bien la mayoría de la gente habría preferido Boston a Twisted River, las decisiones que toman muchos matrimonios jóvenes son circunstanciales.
and while most people might have chosen Boston over Twisted River, the decisions made by many young married couples are circumstantial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test