Перевод для "decisiones difíciles" на английский

Decisiones difíciles

• difficult decisions

Примеры перевода

difficult decisions

139. En estas circunstancias, las Naciones Unidas se enfrentan a una decisión difícil.
139. Under the circumstances, the United Nations faces a difficult decision.

Es posible que pronto haya que tomar decisiones difíciles sobre el futuro de la Misión.
The time may be fast approaching to take difficult decisions on the future of the Mission.

40. El personal no es reacio al cambio y está dispuesto a aceptar decisiones difíciles.
40. The staff was not opposed to change and was prepared to accept difficult decisions.

El Gobierno se enfrentaba, pues, a una decisión difícil.
The Government was thus faced with a difficult decision.

Para nosotros en la República Islámica del Irán esta es una decisión difícil.
For us in the Islamic Republic of Iran this is a difficult decision.

Al mismo tiempo, no debemos eludir la adopción de decisiones difíciles.
At the same time, we must not shy away from difficult decisions.

El Consejo ha tenido que tomar algunas decisiones difíciles.
The Council has had to make some difficult decisions.

Esta ha sido una decisión difícil para la República de Sudán del Sur.
This has been a difficult decision for the Republic of South Sudan.

Las propias partes tendrán que llevar la carga que supone adoptar decisiones difíciles.
The burden of difficult decisions will fall upon the parties themselves.

Decisión difícil, estoy seguro.
Difficult decision, I'm sure.

Pero es una época de decisiones difíciles.
But it is a time of difficult decisions.

Ha sido una decisión difícil para Ashton y para mí.
It was a difficult decision for Ashton and me to make.