Примеры перевода
Tenemos que decidir.
We have to decide.
III. POR DECIDIR
III. TO BE DECIDED
Vamos a decidir por el camino.
We'll decide on the way.
No puede decidir por nuestro mapa..
Can not decide on our map ..
Decidir por teléfono es difícil.
Deciding on the phone is tough.
Puede decidir por ella misma qué hacer.
She can decide on her own what to do.
Si ni siquiera podéis decidiros por un líder...
If you can't even decide on a leader...
Ustedes pueden decidir por su cuenta.
You can all decide on your own.
Lo decidiré por el camino.
I'll decide on the way.
Ella quiere decidir por su cuenta, básicamente.
She wants to decide on her own, basically.
¿Qué te hizo decidir por el Derecho?
What made you decide on law?
deberías decidir por los méritos.
you should decide on the merits.
Decidirás lo que tengas que decidir.
You will decide as you decide.
—¿Para qué? —Para decidir. —¿Qué tengo que decidir?
“For what?” “To decide.” “What am I deciding?”
—Lo que significa que uno no puede decidir no decidir.
“Which means you can never decide not to decide.”
Si necesitas tiempo para decidir… —¿Para decidir qué?
“If you need time to decide—” “To decide what?
—Eso no lo tengo que decidir yo.
That is not for me to decide.
—Eso lo has de decidir tú.
That is for you to decide.
—Eso lo decidiré yo.
“I’ll decide that,”
¿Qué había que decidir?
What was there to decide?