Перевод для "de los gastos totales" на английский

De los gastos totales

• of total expenses
• of total expenditures

Примеры перевода

of total expenses

Los gastos totales de Lindbergh —avión, combustible, alimentos, alojamiento, todo— sumaron apenas 13.500 dólares.
Lindbergh’s total expenses – plane, fuel, food, lodging, everything – came to just $13,500.

La meta de calcular tu proporción de riqueza era que tu ingreso pasivo o de portafolio igualara o excediera tus gastos totales.
The goal of calculating your wealth ratio is to have your passive and portfolio income equal or exceed your total expenses.

—Una división por cero —dijo Midge, mientras examinaba los datos—. El CMD calculado como fracción: el gasto total dividido por el número de códigos desencriptados. —Por supuesto.
she said, scanning the rest of the data. “The MCD’s calculated as a fraction‑total expense divided by number of decryptions.” “Of course.”

En prueba de nuestra buena fe os cedemos el mando de las tropas de tierra mientras que nosotros nos reservaremos tan sólo el de la flota y asumiremos los dos tercios de los gastos totales.
‘As a token of our good faith we will cede command of our land troops to you while we retain sole control of the fleet and we undertake to finance two thirds of the total expenses.’

Compramos nuestra primera propiedad en 1989 y, para 1994, teníamos un poco más de 10 mil dólares de ingreso pasivo al mes y nuestros gastos totales eran de menos de 3 mil dólares mensuales.
We bought our first property in 1989 and, by 1994, we had a little over $10,000 in passive income a month and our total expenses were less than $3,000 a month.

of total expenditures

Gasto total en educación como porcentaje del gasto total del Gobierno
Total expenditure on education as a % of Government total expenditure

El gasto total de aquel año había sido superior a los ciento diez mil dólares.
The total expenditure that year had come to something over one hundred and ten thousand dollars.

Suponiendo que los intereses que deberían pagarse en ese tiempo fueran de 130 millones de francos, los gastos totales calculados ascenderían a 1.200 millones de francos, es decir, 240 millones de dólares, casi tres veces más del coste de Suez.
Supposing the interest payable in the meantime would amount to 130,000,000 francs, the total expenditure worked out to 1,200,000,000 francs, or $240,000,000-almost triple the cost of Suez.