Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
de los gases de efecto invernadero de larga vida se debe principalmente al aumento de las concentraciones de CO2, CH4 y N2O.
of the long-lived greenhouse gases is due primarily to increases in the concentrations of CO2, CH4 and N2O;
Se seguirá llamando Palestina: ¡Palestina vivirá y vencerá! ¡Larga vida a Palestina libre, soberana e independiente!
It will continue to be called Palestine. Palestine will live and will overcome! Long live free, sovereign and independent Palestine!
Es una especie de larga vida, que alcanza la madurez entre los 20 y 25 años.
It is a long-lived species, reaching maturity at 20-25 years.
Mientras esperamos a que llegue ese momento brillante, y en un compromiso colectivo, hagamos cada uno lo que nos corresponde para allanar el camino y preparar las condiciones para construir ese futuro brillante. ¡Larga vida al amor y la espiritualidad! ¡Larga vida a la paz y la seguridad! ¡Larga vida a la justicia y la libertad!
In waiting for that brilliant time to come and in a collective commitment, let us each do our part to pave the way and prepare the conditions for building that bright future. Long live love and spirituality. Long live peace and security. Long live justice and freedom.
¡Larga vida al Líbano! ¡Larga vida al pueblo del Líbano!
Long live Lebanon! Long live the people of Lebanon!
La zona contaminada por nucleidos radiactivos de larga vida representa el 21% de todo el territorio del país.
The area contaminated with long-lived radioactive nuclides constitutes 21 per cent of the country's entire territory.
Multilateralismo o caos. ¡Larga vida a las Naciones Unidas!
Multilateralism or chaos. Long Live the United Nations!
—aprobó la vocecilla chillona—. ¡Larga vida a Doren! ¡Larga vida a Seth!
the squeaky voice approved. "Long live Doren! Long live Seth!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test