Перевод для "de la secretaria" на английский

De la secretaria

• from the secretary
• secretary

Примеры перевода

from the secretary

Le conseguiré un salvoconducto de la Secretaría de Guerra.
I'll get you a release from the Secretary of War.

Micelli es un tal vez. necesita una llamada de la secretaria.
Micelli's a maybe. He needs a call from the secretary.

Tenemos órdenes de la secretaria de romper el tanque.
We have orders from the secretary to break the tank.

Recibimos información de la secretaria de estado.
The information just came from the Secretary of State's office.

No ha mostrado otra cosa que una reiterada desobediencia a las órdenes de la Secretaría de Marina.
You have shown nothing but a blatant disregard for your orders from the Secretary of the Navy.

Reglamento de la Secretaría de Tácticas de defensa de usar ... que el FBI considera extremadamente ofensivo y peligroso.
"Marching orders from the Secretary of Defense!"... to engage in practices which the FBI finds to be deeply offensive and dangerous."

Guantánamo a través de Internet, se enteraron de que tenían ... recibido de la Secretaría de Estado nuevos métodos de enseñanza.
And they learned that these guys at Guantanamo had gotten new techniques from the Secretary of Defense, and they just started using them.

Por supuesto, todavía es demasiado pronto para responder de forma definitiva a estos acontecimientos, pero una vez reunidos los hechos... pueden esperar una respuesta completa y clara de la Secretaría de Estado.
Of course, at this stage it is too early to give any definitive reactions to these events, but once the facts are gathered, um, you can expect a full and unambiguous response from the Secretary of State.

—Así que el memorando viene de la secretaria, no del mismo Glendenning.
‘So the memo was from the secretary, not Glendenning himself.’

secretary

Secretario General del CRFA Secretario de Estado de
Secretary-General, AFRC Secretary of State for

a) Comisión Directiva: Secretario General, Secretario General Adjunto, Secretario de Actas y Documentaciones, Secretario de Finanzas, Secretario de Finanzas Adjunto, Secretario de Conflictos y Acción Social, Secretario de Organización, Secretario de Deportes y Cultura, Secretario de Comunicaciones, vocales, titulares y suplentes;
(a) Executive Committee: Secretary-General, Deputy Secretary-General, Records and Documentation Secretary, Finance Secretary, Deputy Finance Secretary, Secretary for Disputes and Social Action, Organization Secretary, Secretary for Sports and Culture, Communications Secretary, Ordinary and Alternate Members;

Secretario de Primera, secretario de Segunda y Secretario de Tercera, sesenta años".
First secretary, second secretary and third secretary, 60 years.

—¿Cómo se llama su secretaria? —¿Mi secretaria?
“What is your secretary’s name?” “My secretary?

He llamado a mi secretaria. —¿Su secretaria? —Sí.
he said. “I’ve rung for my secretary.” “Your secretary?”

—Me temo que la que lo ha mandado es la secretaria, o la jefa de secretarias.
‘Secretary or head secretary sent it I’m afraid.

Después de todo, el secretario Wang es el secretario del partido.
Secretary Wang is a party secretary, after all.