Перевод для "de la plaza" на английский

De la plaza

• from the square
• the square

Примеры перевода

from the square

3.2 Asimismo, alega que el Tribunal no pudo probar que el 27 de julio de 2006 hubiera organizado y celebrado una marcha desde la Plaza de la Libertad hasta la Plaza de Lenin, en la ciudad de Vitebsk.
3.2 She further claims that the court failed to establish that on 27 July 2006 she organized and conducted a street march from Liberty Square to Lenin Square in the city of Vitebsk.

En junio de 1992, el Sr. Wang fue retirado de la plaza Tiananmen por los policías que hacían la guardia en la plaza porque pretendía realizar actividades que perturbaban el orden público.
In June 1992, Wang was removed from Tienanmen Square by policemen on duty in the square because he had gone there to conduct activities disturbing public order.

A una niña de la plaza.
A girl from the Square.

Eres la chica de la plaza, la que grababa con la cámara.
You're the girl from the square with the camera.

El autobús sale de la plaza.
The bus leaves from the square.

- Es el tendero de la plaza.
It's the grocer from the square. Is it?

"¿Mo, el de la plaza?" "No, Mo, el Peluquero."
'Mo from the square.' - 'No, Mo the barber.'

Las damas de la plaza me rehuyen.
The ladies from the Square turn me away.

Estuarda, vienes de la plaza?
Estuarda, have you just come from the square?

¡Aléjense de la plaza!
Move away from the square!

El hombre de la plaza.
The man from the square.

La multitud huía de la plaza.
The crowd was running from the square.

—En el centro, a media cuadra de la plaza.
—Downtown, half a block from the square.

Una armonía de pulsaciones mágicas se elevó de la plaza.
A cacophony of magical pulses rose up from the square.

the square

Protestas en la plaza del Parlamento
Parliament Square Protests

Plazas, bulevares, avenidas, terminales
Squares, boulevards, avenues, terminuses

Superficie por plaza de estaciona-miento (pies cuadrados)
Area per parking space (square feet)

- Un concurso de lectura en la plaza De Gaulle;
Reading competition in De Gaulle Square;

Las personas no están en la Plaza Tahrir en El Cairo o en la Plaza de la Libertad en Libia para fundar un Califato islamista, sino para tener empleo, voz y futuro.
People are not in Tahrir Square in Cairo and Freedom Square in Libya for an Islamist caliphate, but for a job, a voice and a future.