Примеры перевода
Conservación de la flota
Fleet maintenance
Servicios de flota
Fleet services
de la flota mundial
world fleet
:: Desarrollo de la regionalización de la flota aérea y de un concepto mundial de la utilización de la flota
:: Development of air fleet regionalization and global concept of fleet utilization
Flota aérea
Fleet of aircraft
Reubicación de la flota
Relocation of fleet
- ¿Las perdidas de la flota?
- What's that? Losses of the fleet?
Eres el vicepresidente de la flota.
You're Vice President of the fleet.
Gente de la flota.
people of the fleet.
- Por el bienestar de la flota-
- For the welfare of the fleet...
El orgullo de la flota.
The pride of the fleet, my lad.
No hay señales de la flota.
There's no sign of the fleet.
Gente de la flota, asomaos.
People of the fleet, look up.
A todas las naves de la flota.
All ships of the fleet.
- Un tercio de la flota.
- About a third of the fleet.
Almirante de la flota.
Admiral of the fleet.
–¡Él no! Él vino con una flota y se irá con una flota.
"Not he! He came as a fleet and he'll go as a fleet.
—Pero ahí está la flota.
- But there is the fleet.
Hay dos flotas, una que dispara sobre nosotros y una que dispara sobre la otra flota.
Two fleets, one that shoots at us, one that shoots at the other fleet.
—¿Qué es de la flota?
“What’s happening with the fleet?”
Esta flota no las tenía.
This fleet had none.
Era una flota fantasma.
It was a ghost fleet.
—Enro está con la flota.
‘Enro’s with the fleet.
– ¿Con una flota de bañeras?
With a fleet of bathtubs?
¿Está lista la flota?
Is the fleet ready?