Перевод для "de importancia actual" на английский

De importancia actual

• of current importance
• current importance

Примеры перевода

of current importance

128. A pedido de la EUROSTAT, la Comisión también trató el tema de la migración internacional, dada su importancia actual en Europa.
128. At the request of EUROSTAT, the Commission also considered the topic of international migration because of its current importance in Europe.

Teniendo en cuenta cuánto ha aumento el número de Miembros de las Naciones Unidas desde 1973, fecha de la última ampliación de la Comisión, el número de miembros de la CNUDMI debería incrementarse para equiparar a la Comisión con otros órganos del sistema de las Naciones Unidas o no pertenecientes a él que trabajan en esferas conexas; esto facilitaría la coordinación entre dichos órganos y reflejaría la importancia actual del derecho mercantil internacional.
In recognition of the increase in United Nations Members since 1973, the date of the Commission's last expansion, UNCITRAL should be enlarged to bring it on a par with other United Nations and non-United Nations bodies in related fields, thus facilitating coordination among such bodies and reflecting the current importance of international trade law.

Habida cuenta de la importancia actual de la informática, ese instituto se consagra a sentar las bases de un proyecto de utilización de ese medio para la difusión de nuestra lengua y de nuestra cultura, especialmente en lo que respecta a la enseñanza de la literatura portuguesa.
In view of the current importance of information technology, it has endeavoured to lay the foundations of a project on the use of information technology for the promotion of Portuguese language and culture, especially the teaching of Portuguese literature.