Перевод для "de experiencia" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hablando de experiencias pasadas, no diría que está más allá de su programación.
Speaking from experience, I would not say it is beyond his programming.
Hablando de experiencia, sé que si desempeñas tu papel, todo será perdonado, pero si le das cualquier razón para dudar de ti, se vengará.
Speaking from experience, I know that if you play the part, all is forgiven, but if you give him any reason to doubt you, He will strike back.
- Sí, sí.. eso está bien, sabes.. pero ten cuidado, tío, porque una cosa que aprendí de experiencias es que si le caes bien a la madre de tu novia, la probabilidad es que
- Yeah, yeah.. that's cool, you know.. but be careful, man this one thing I learned from experience, that.. if your girlfriend mother likes you, chances are...
Su experiencia es hoy parte de la mejor experiencia de nuestra civilización.
Its experience is now part of the best experience of our civilization.
Experiencia de otras empresas, empresas mixtas, experiencia de los socios
Experience of other firms, joint venture partner experience
La sensación, al madurar, se convierte en experiencia y la experiencia engendra experiencia.
Sensation ripens into experience and experience engenders experience.
La experiencia de lo sobrenatural es experiencia de lo Otro.
The experience of the supernatural is the experience of the Other.
La experiencia de la experiencia no se puede transmitir,
The experience of experience is untransmittable,
La experiencia de lo sagrado es una experiencia repulsiva.
The experience of the sacred is a repulsive experience.
La experiencia de lo Otro culmina en la experiencia de la Unidad.
The experience of the Other culminates in the experience of Unity.
¡ésta es, hoy por hoy, la experiencia de las experiencias!
Today this is the experience in all experiences!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test