Перевод для "dan ejemplo" на английский

Dan ejemplo

• set an example
• exemplify

Примеры перевода

set an example

En diciembre de 1987 la ORF y la Cancillería Federal, junto con el telediario, lanzaron por televisión la campaña "Tolerancia... los niños dan ejemplo".
In December of 1987 ORF and the Federal Chancellery, together with the TV journal "tele" launched the campaign "Tolerance ... Children Set an Example".

Los reos con discapacidad están al cuidado y bajo la observación de otros reclusos que hayan demostrado buena conducta y, de esta forma, dan ejemplo de humanidad a los demás reclusos.
Convicted offenders with disabilities are cared for and looked after by prisoners in the same unit on the road to reform who, by demonstrating their humanity, set an example to other prisoners.

Por lo demás, los países en desarrollo, que ya experimentan graves problemas económicos, difícilmente podrán seguir aplicando una política generosa si los países desarrollados no dan ejemplo proporcionando protección y asistencia a los refugiados.
In addition, developing countries, which were plagued by serious economic problems, would find it difficult to continue to apply a generous policy if the developed countries did not set an example by protecting and assisting refugees.

Argumenta convincentemente que los niños se desarrollan mejor, los estudiantes aprenden mejor y los empleados trabajan mejor cuando sus mentores dan ejemplo y se conceden tiempo para la interacción personal cara a cara.
It makes a compelling case that children develop better, students learn better, and employees perform better when their mentors set good examples and carve out spaces for face-to-face interactions.