Перевод для "década dos" на английский

Década dos

• decade two
• two decade

Примеры перевода

decade two

Desde luego, es probable que no seas «tan buena» como alguien que lleva escribiendo una década, dos décadas, seis décadas más que tú, cada día, a menudo hasta el punto de enfermar.
You’re goddamn right you’re probably not “as good” as somebody who’s been writing a decade, two decades, six decades longer than you, every day, often to the point of injury.

En agosto de ese año, paradójicamente en el peor momento de una de las sequías más graves de las últimas décadas, dos huracanes azotaron consecutivamente Carolina del Norte, alterando y agitando el clima a lo largo de toda la costa este.
In August of that year-ironically at the height of one of the most severe droughts in decades-two hurricanes hit North Carolina one after the other, disrupting and enlivening weather all up and down the East Coast.

Andy sabía, gracias a los blogs de cotilleos, que Jocelyn había estado muy atareada durante la última década: dos hijos con su esposo, un banquero millonario, tras lo cual se había divorciado y se había casado en segundas nupcias con un multimillonario, con el que había tenido otros dos hijos.
She knew from the gossip blogs that Jocelyn had had a busy decade—two kids with her millionaire banker husband, a divorce from him, and a remarriage to an old-money billionaire with an additional two children—but no one could have ever known from merely looking at her: she appeared every bit as young, thin, and fresh-faced as she had when Andy roamed the halls.

two decade

Luego pasó una década. Dos décadas.
Then a decade went by. Two decades.

Pero sé a qué se refiere: he visto a la gente de la que la mujer me está hablando. Gente que lleva desintoxicándose y recayendo, una década, dos décadas o más.
But I know what she means: I’ve seen the same people the woman is referring to, people who have been in and out of sobriety for a decade, for two decades, for more.