Перевод для "cuartos separados" на английский

Cuartos separados

• separate rooms

Примеры перевода

separate rooms

- Dos camas, en cuartos separados.
- In two beds. in separate rooms.

En realidad, teníamos cuartos separados.
We actually had separate rooms.

- Necesitamos cuartos separados.
- We need separate rooms too.

¿Estáis durmiendo en cuartos separados?
You are sleeping in separate rooms?

Oficina separada, cuarto separado.
Separate office, separate room.

podían haber estado en cuartos separados.
they might have been in separate rooms.

—No lo sé. Tenemos cuartos separados.
“I wouldn’t know. We have separate rooms.”

Napoleón y los polacos durmieron en la ermita. Él y María ocuparon cuartos separados.
Napoleon and the Poles slept in the hermitage, he and Marie in separate rooms.

Seguían durmiendo en cuartos separados, pero dejaron de fingir que lo hacían juntos.
They continued to sleep in separate rooms but gave up the pretense that they spent the night together.

Esta teoría estaba casi corroborada por el hecho de que Binny ocupaba un pequeño cuarto separado.
This theory was rather supported by the fact that 'Mrs Binny' occupied a small, separate room.

Desde que Miguel y Tiburcio se fueron a vivir solos, Felícito y su esposa tenían cuartos separados.
Ever since Miguel and Tiburcio had left to live on their own, Felícito and his wife had separate rooms.

En el hotel tomamos cuartos separados, pero en mitad de la noche vino a mí sollozando.
At the hotel we had separate rooms, but in the middle of the night she came sobbing into mine, and we made it up very gently.

Eligieron cuartos separados para dormir y se despidieron sin pasión hasta la mañana siguiente.
They decided to sleep in separate rooms and kissed each other goodnight without passion. In the morning they were due to take the 10 a.m.

Conducido por ellas hasta un cuarto separado, caín fue desvestido y luego lavado de los pies a la cabeza con agua tibia.
Cain was led by them into a separate room, his clothes were removed and he was then washed with warm water from head to toe.