Перевод для "cuando ello" на английский

Cuando ello

• when it

Примеры перевода

when it

Cuando ello finalice, también se ofrecerá capacitación a las oficinas.
When completed, training will also be provided to offices.

Cuando ello no es posible, se abona un subsidio de desempleo.
An unemployment allowance is paid when this is not possible.

Tenemos la capacidad de legislar cuando ello es necesario.
We have the ability to make law when it is necessary.

Ello puede lograrse, entre otras cosas mediante:
This can be best achieved when, inter alia:

Ello es especialmente cierto en lo que concierne a los terroristas.
This is especially true when it comes to terrorists.

Ello es especialmente importante en los casos en que se imponen sanciones.
This is particularly important when sanctions are imposed.

Cuando ello ocurre, se requieren ajustes apropiados.
When this exists, appropriate adjustments are required.

Ello no deberá excluir su cooperación cuando se solicite.
This should not exclude its cooperation, when it is requested.

Pueden contraer matrimonio, si tienen edad para ello.
They may marry when at marriageable age.

El Senador embaraza una interna, luego la asesina cuándo ello amenaza su carrera.
This senator gets an intern pregnant then murders her when it threatens his career.

Hazme el favor de avisarme cuando ello ocurra.
Do me a favor. Let me be there when it happens.

Buckey puede pensar que el puede mantenerlos juntos, pero el día se acerca, y vos no querras estar aquí cuando ello ocurra.
Buckley may think he can hold it together, but the day is coming. And you don't want to be here when it does.

—No cuando todos están en ello.
Not when everyone is in on it.

—Cuando haya dinero para ello.
When there is cash for the purpose.

En ello estaba, precisamente, cuando ocurrió.
That was when it happened.

—Sí, cuando pienso en ello.
“Yes, when I think about it.”

Cuando informó de ello a Mrs.
When he reported this to Mrs.

- Nos enfrentaremos con ello cuando se produzca.
“We’ll face that when it comes.

Cuando esto acabe, responderás por ello.
When this is over, you will answer for that.

Y ¿acaso había habido tiempo para ello?
When had there been the time?

Cuando pensaba en ello, sonreía.
He smiled when he thought of it.