Перевод для "cruzar la ciudad" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Selle todas las carreteras de la ciudad, no deben cruzar la ciudad.
Seal all the city roads, they shouldn't cross the city.
Deberían cruzar la ciudad en subte... Y hacer el último kilómetro y medio a pie... Significando que llegarían a la línea de meta, un bar cerca del estadio...
Then they'd have to cross the city by tube and cover the last mile on foot, meaning they'd reach the finish line, a bar near the stadium, at 7pm.
El escape fue como se planeó, pero tenía que tener cuidado al cruzar la ciudad.
The escape went as planned but I had to be careful crossing the city.
" Pero yo puedo cruzar la ciudad en 42 minutos y 33 segundos . "
"but I can cross the city in 42 minutes and 33 seconds. "
Y están empezando a descubrir las rutas que usan para cruzar la ciudad.
And are starting to figure out the routes they use to cross the city.
En Winnipeg es más divertido cruzar la ciudad a través de los callejones traseros.
In Winnipeg, it's way more fun for us to cross the city using only its back lanes.
Cruzar la ciudad al amanecer hasta el hotel Oriental.
Crossing the city at dawn to the Hotel Oriental.
Cuando fui liberado, me llevó una hora cruzar la ciudad.
When I was released, it took me an hour to cross the city.
Pero no podía permitir que Mary cruzara la ciudad sin mí.
But nor could I consider allowing Mary to cross the city unattended.
Cruzar media ciudad con MILES de esos monstruos sueltos es una tarea distinta.
Crossing the city with thousands of those monsters on the loose is something else again.
La propia Viola se mostraba reacia al principio a cruzar la ciudad siquiera, por miedo a infectarse.
Viola herself was initially unwilling to even cross the city, for fear of infection.
Así que ahora tenía el vehículo perfecto para cruzar una ciudad muerta, aunque sin una gota de gasolina.
I had the perfect vehicle to cross a city of the undead, but not a drop of gasoline.
Eso iba a llevar bastante tiempo, pero al menos tendríamos un vehículo más que seguro para cruzar la ciudad, lo que nos evitaría tener que ir andando.
At least we’d have a vehicle to safely cross the city in. We wouldn’t have to walk.
A lo largo de ella hay un único camino, un bosque oscuro, una colina, un río que cruzar, una ciudad adonde llegar;
there is along it only one road, one dark wood, one hill, one river to cross, one city to come to;
Nos llevó unos veinte minutos cruzar la ciudad y escalar la ladera del monte sobre el que descansaba el bosque fantasmal del arquitecto Gaudí.
It took us about twenty minutes to cross the city and climb the hill on whose slopes lay Gaudí’s ghostly forest.
—No sé si me apetecerá volver a cruzar la ciudad esta noche.
“I’m not sure if I can face going back across town tonight.
Poco después, al cruzar la ciudad rumbo a la tienda, reflexioné al respecto.
A little later, walking across town toward her shop, I thought about it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test