Примеры перевода
En 1996, esas contribuciones en efectivo ascendieron a unos 19 millones de dólares, de los cuales 7 millones tuvieron que ser transferidos de contribuciones voluntarias debido a que los gobiernos no habían efectuado contribuciones directas para sufragar los costos de oficinas locales.
In 1996, these cash contributions totalled some $19 million, of which some $7 million had to be transferred from voluntary contributions because Governments defaulted on making direct local office cost contributions.
Los costos intersectoriales incluirán los gastos del programa y el personal de apoyo, así como la asistencia técnica y los costos de oficina.
51. Cross-sectoral costs will include the expenses of programme and support staff, as well as technical assistance and office costs.
Además de compartir con el PNUD en medida considerable los gastos hechos en sus respectivos países, también hicieron: a) contribuciones para recursos ordinarios del PNUD (en 2002, cuatro prometieron contribuciones para recursos ordinarios de 1 millón de dólares o más); b) contribuciones para financiar el costo de oficinas locales; y c) contribuciones en especie, por ejemplo facilitando locales de oficinas por los que no se cobra alquiler.
Besides considerable cost-sharing with UNDP in their respective countries, they provided: (a) contributions to UNDP regular resources - four made pledges to the regular resources of $1 million or more in 2002; (b) contributions towards local office costs; and (c) in-kind contributions such as rent-free office premises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test