Перевод для "cortar madera" на английский

Cortar madera

• to cut wood
• cut wood
• cutting wood

Примеры перевода

to cut wood

b) Extracción: El derecho a extraer recursos y productos (por ejemplo cortar madera, recoger hojas);
(b) Withdrawal: The right to extract resources and products (e.g., cutting wood, collecting leaves);

Mañana cortarás madera para el invierno.
Tomorrow you’ll cut wood for winter.”

—Y yo a cortar madera… —¡Jamón! ¡Nos has traído jamón!
“I can cut wood—” “Ham! You brought us ham!”

Tino había ido a cortar madera para la casa de invitados.
Tino had gone out to cut wood for the guest house.

Puedo partir piedra, cortar madera, encender fuego,
I can break stone cut wood start fire,

—Pues entonces dile a tus hombres que muevan el culo y se pongan a cortar madera y piedra.
Then get your people together and get to fucking cutting wood and stone.

Intentar ocupar su puesto es como tratar de ser un maestro carpintero y cortar madera.
If you try to take his place, it’s like trying to be a master carpenter and cutting wood.

Si los enjambres asesinos o las ramas no te matan, el sonido al cortar madera atrae otras cosas…
If the deathswarms or the twigs don’t get you, the sound of cutting wood draws other things…”

—No hemos sido capaces de ir de caza o cortar madera, así que entenderá lo frugal de nuestros suministros.
“We haven’t been able to get out to hunt or cut wood. So you’ll understand if we’re frugal with our supplies.”

Se sintió como un salvaje que examinara aserrín, en un esfuerzo por comprender cómo un serrucho puede cortar madera.
He felt like a savage who might examine sawdust in an effort to understand how a saw cut wood.

cut wood

Y no se usa para cortar madera.
It's not for cutting wood.

- ¿Es para cortar madera?
- What are you cutting, wood?

¡No haces nada más que cortar madera!
Thou canst do nothing save cut wood!

-¿Te dedicas a cortar madera todo el día?
What ! You cut wood all day ? Yes... more or less.

—Y yo a cortar madera… —¡Jamón! ¡Nos has traído jamón!
“I can cut wood—” “Ham! You brought us ham!”

cutting wood

Si los enjambres asesinos o las ramas no te matan, el sonido al cortar madera atrae otras cosas…
If the deathswarms or the twigs don’t get you, the sound of cutting wood draws other things…”