Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
4. Actualmente, existen OPIT en Bahrein (Manama), Brasil (Recife), China (Beijing y Shangai), Eslovaquia (Bratislava), Federación de Rusia (Moscú)* Francia (París), Grecia (Atenas), Italia (Milán/Bolonia), Japón (Tokio), Polonia (Varsovia) y la República de Corea (Seúl).
4. Presently, there are ITPOs in Bahrain (Manama), Brazil (Recife), China (Beijing and Shanghai), France (Paris), Greece (Athens), Italy (Milan/Bologna), Japan (Tokyo), Poland (Warsaw), Republic of Korea (Seoul), Russian Federation (Moscow),* and Slovakia (Bratislava).
11 Soon Hyung Yi, "Human Rights of the Child in North Korea", Seminario Internacional sobre los Derechos Humanos en Corea del Norte 2005, Comisión Nacional de Derechos Humanos de la República de Corea, Seúl, 2005, págs. 407 a 441 y 421 a 423.
11 Soon Hyung Yi, "Human Rights of the Child in North Korea", International Seminar on the North Korean Human Rights 2005, National Human Rights Commission of Korea, Seoul, 2005, pp. 407-41; 421-3.
Se desempeñó como Asesor Jurídico de la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas y, entre 1981 y 1985, fue Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Sierra Leona ante las Naciones Unidas, Nueva York, y simultáneamente estuvo acreditado como Alto Comisionado de Sierra Leona ante Jamaica y Trinidad y Tabago y Embajador ante la República de Corea (Seúl) y Cuba.
Served as Legal Adviser to the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations and, between 1981 and 1985, served as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sierra Leone to the United Nations, New York, while concurrently accredited as High Commissioner of Sierra Leone to Jamaica and Trinidad and Tobago, and Ambassador to the Republic of Korea (Seoul) and Cuba.
Recientemente la División examinó cuestiones relativas a la protección de la intimidad en el curso interregional de capacitación sobre la red computadorizada de información de las Naciones Unidas sobre delincuencia y justicia y los datos destinados a los países en desarrollo y procedentes de éstos, organizado bajo los auspicios de las Naciones Unidas por el Gobierno de la República de Corea (Seúl, 9 a 13 de septiembre de 1996).
Most recently the Division covered the subject of related privacy protection issues at the interregional training course on the computerized 'United Nations Crime and Justice Information Network: Providing Data to and from Developing Countries', organized under the United Nations auspices by the Government of Republic of Korea (Seoul, 9—13 September 1996).
6. Reunión técnica sobre la promoción del acceso a las tecnologías ecológicamente racionales y difusión de informaciones al respecto, bajo los auspicios del Gobierno de la República de Corea, Seúl, 30 de noviembre a 2 de diciembre de 1994.
6. Workshop on The Promotion of Access to and Dissemination of Information on ESTs, hosted by the Government of the Republic of Korea, Seoul, 30 November-2 December 1994.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test