Перевод для "cooperación en áreas" на английский

Cooperación en áreas

• cooperation in areas

Примеры перевода

cooperation in areas

La primera destaca la voluntad de incrementar la cooperación en áreas de interés común, como la conservación de recursos vivos marinos, la promoción del comercio y las inversiones, el desarrollo de la cooperación técnica, la lucha contra el tráfico de drogas, la preservación de los recursos acuíferos y la regulación apropiada del transporte marítimo de desechos radioactivos.
The declaration underscores the determination to increase cooperation in areas of mutual interest, such as the conservation of marine fish stocks, the promotion of trade and investment, the promotion of technical cooperation, the struggle against drug trafficking, the conservation of freshwater resources and the appropriate regulation of maritime transport of radioactive wastes.

En particular, la utilización ineficaz de los recursos y una deficiente cooperación en áreas de trabajo cruciales para la Convención, como la alineación de los planes de acción nacionales, el PRAIS, la cooperación regional, la sensibilización y la comunicación, entre otras.
These might include the inefficient use of resources and ineffective cooperation in areas of work critical to the Convention such as NAP alignment, PRAIS, regional cooperation, awareness raising and communication, among others.

Incrementar la cooperación en áreas tales como la recolección de análisis de datos, la homologación de los sistemas de medición del consumo indebido, la capacitación técnica y científica y el intercambio de experiencias;
- Increase cooperation in areas such as the collection and analysis of data, standardization of systems that measure illicit consumption, scientific and technical training and exchange of experiences;