Перевод для "control de comercio" на английский

Control de comercio

• trade control
• commerce control

Примеры перевода

trade control

Departamento de Estado, Dirección de Control del Comercio de Artículos de Defensa
Department of State, Directorate for Defense Trade Controls

1. Medidas de control del comercio 281 - 287 80
1. Trade control measures 281-287

1. Medidas de control del comercio
1. Trade control measures

Decimoctava conferencia anual sobre el control del comercio mundial
Eighteenth Annual Conference on Global Trade Controls

Se prevé un resumen del informe anual sobre control del comercio
Summary of annual trade controls report required

- Departamento de Control de Comercio de Armas,
:: Arms Trade Control Department;

ii) En relación con medidas de control del comercio.
(ii) Related to trade control measures.

commerce control

En 2013, los Departamentos de Estado y Comercio publicaron, en el marco de la Iniciativa de Reforma del Control de las Exportaciones, una serie de revisiones de la Lista de Municiones de los Estados Unidos y de la Lista de Controles de Comercio, respectivamente, a saber:
During 2013, the Departments of State and Commerce published a number of ECR-related revisions to, respectively, the USML and the Commerce Control List (CCL):

Los Estados Unidos tampoco autorizan la exportación o reexportación a Corea del Norte de ningún artículo pertinente de doble uso que esté incluido en la Lista de Control del Comercio de los Estados Unidos.
The United States also does not approve the export or re-export to North Korea of any relevant dual-use items that are included on the United States Commerce Control List.