Перевод для "contribuciones a la ya" на английский

Contribuciones a la ya

• contributions to the already
• contributions and

Примеры перевода

contributions to the already

En función de las contribuciones o promesas de contribuciones que ya han hecho los donantes o que están en negociación, se espera que en 2002 se utilice un monto estimado en 2.342.100 dólares para esos proyectos.
Based on the contributions or pledge already made by donors or those under negotiation, it is expected that an estimated amount $2,342,100 would be used for these projects in 2002.

contributions and

Esta contribución se deduce de las contribuciones prorrateadas de las Partes.
This contribution offsets the assessed contributions of Parties.

e) Contribuciones de otras fuentes, como contribuciones voluntarias.
Contributions from other sources, including voluntary contributions.

Las contribuciones se dividen en contribuciones individualizadas y contribuciones generales a las instituciones.
The contributions are composed of individual case contributions and general contributions to institutions.

Contribuciones para fines generales: estado de las contribuciones
Unearmarked contributions -- Status of contributions

3. Contribuciones monetarias y contribuciones en especie
3. Monetary contributions and contributions in kind

Cuadro A. Contribuciones para fines generales - Estado de las contribuciones
Schedule A: Unearmarked contributions -- Status of contributions

—Pero ¿con mi contribución?
“But with my contribution?”

¡Y eso es una contribución también!
“And that’s a contribution, too!”

Eso sí sería una contribución.
That could be a real contribution.

—Esa fue la contribución de Starnberg.
(This was Starnberg’s contribution.)

Tal ha sido mi contribución.
And that was my contribution.

—¿Y que haga una contribución?
And make a contribution?