Перевод для "contraer una enfermedad" на английский

Contraer una enfermedad

• get a disease
• a disease

Примеры перевода

get a disease

—¿Cómo llegué a contraer esa enfermedad?
“How did I even get that disease?”

Tú nunca podrás contraer la Enfermedad de Belov.
“You can’t ever get Belov’s Disease.

No, lo mejor sería casarte con ella y después contraer una enfermedad al instante.
No, the best thing would be to marry her and then get a disease right away.

—Según el doctor Peterson, solo hay un modo de contraer la enfermedad que tú tienes. Pero yo le dije que no era posible, que nuestro hijo no, que tú no, Shane.
"Doctor Peterson," she said. "He said there's just about only one way you could get the disease the way you have it, but I told him, no, not our child, not you, Shane."

Lo contrario también es cierto: una persona con VIH que viva donde haya leishmaniasis es entre cien y mil veces más susceptible a contraer la enfermedad que alguien sano, debido a un sistema inmune debilitado.
The reverse is also true: A person with HIV who lives where there’s leishmaniasis is a hundred to a thousand times more likely than a healthy person to get the disease, due to a weakened immune system.

a disease

Tenía un miedo patológico a contraer una enfermedad de la garganta.
He had a pathological fear of contracting a disease of the throat.