Перевод для "continuar con su" на английский

Continuar con su

• continue with your
• continue their

Примеры перевода

continue with your

Para encender el sistema y continuar con su problema.
To turn on the system and continue with your problem.

¿Y después de este juicio, sea cual sea el resultado, espera continuar con su vida delictiva?
And after this trial, regardless of the outcome, you hope to continue with your life of crime?

la libertad que necesitan para continuar con su vida
the freedom to continue with your life

Podrán continuar con su almuerzo, pero usted tiene que venir conmigo.
You'll be able to continue with your lunch, but you need to come with me.

¿Quiere continuar con su discurso sobre la dignidad humana?
Do you want to continue with your speech about human dignity?

Debe continuar con su rutina diaria, e intentar mantenerse centrada.
So just continue with your daily routine, and try to remain focused.

No se atreva a continuar con su traición, Von Griem.
Dare not continue with your treason, Von Griem.

¿Podría usted continuar con su trabajo, profesor?
Could you not continue with your work, professor?

- ¿Desea continuar con su visita?
Do you want to continue with your visit?

No se puede controlar, y no debe continuar con su investigación.
You can't control it, and you shouldn't continue with your research.

—Continuar con su vida, dottoressa.
‘You continue with your life, Dottoressa.’

—Se le ordena continuar con su trabajo.
You are ordered to continue with your work.

continue their

Pero no es preciso continuar.
But there is no need to continue.

Estos esfuerzos habrán de continuar.
These efforts will continue.

Esto debe continuar.
That should continue.

Eso debe continuar.
This must continue.

Pero hay que continuar.
But we must continue.

Esto no puede continuar.
This cannot continue.

Tenían que continuar.
They had to continue.

Y todo esto continuará.
And all this will continue.

La historia continuará… en casa. ¿Continuará? ¿En casa? Qué cruel es esto.
Story to be continued—at home To be continued? At home? How cruel.

Pero tenía que continuar.
But I had to continue.

No, tenía que continuar.
No, he had to continue.

—Esa guerra continuará.
The war will continue.

—¿Entonces por qué continuar?
Then why continue?