Перевод для "contacta con alguien" на английский

Contacta con alguien

• contact someone

Примеры перевода

contact someone

¿Puedes hacerlo o ponerte en contacto con alguien que lo haga?
Can you control that? Or contact someone who can?

Sí, necesitaba cambiar de táctica y ponerse en contacto con alguien del exterior para recabar ayuda.
Yes, he needed to change tactics and contact someone outside for assistance.

Podía ponerme en contacto con alguien en Ámbar y hacer que me transportara de regreso. ¿Pero quién?
I could contact someone in Amber, have him transport me back. But who?

Quizá quiere ponerse en contacto con alguien para emplearlo en algo muy especial. —¿En qué?
Perhaps she just wants to contact someone whom she can use for some particular purpose.” “What purpose?”

Ner’zhul no podía actuar directamente, pero podía ponerse en contacto con alguien capaz de hacerlo.
Ner’zhul could not act directly, but he might be able to contact someone who could.

Probablemente se haya puesto en contacto con alguien a quien conoce de forma indirecta y esté haciendo todo esto para ponerte nerviosa, sin más intención que esa.
He probably contacted someone he knows indirectly, and is doing this to rattle you, with nothing behind it.

No iba a preguntarle por qué se mostraba tan reacio a ponerse en contacto con alguien que podría ayudarle.
I wasn’t going to ask Bill why he was reluctant to contact someone who could help him.