Перевод для "construido antes de" на английский

Construido antes de

• built before

Примеры перевода

built before

Sólo el 4% del total corresponde a casas construidas antes de 1918, y más del 40% a casas construidas después de 1970.
Only 4 per cent of the total stock consists of houses built before 1918 and more than 40 per cent has been built since 1970.

Las principales redes ferroviarias de los Estados miembros de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental se habían construido antes de la primera guerra mundial, y los tramos construidos después de la segunda guerra mundial sólo representaban el 14% de la red total.
The main rail networks of Economic and Monetary Union member States were built before the First World War and those sections built after the Second World War account for only 14 per cent of the total length.

Los alquileres oscilan mucho de un cantón a otro, y también según la antigüedad de la vivienda: en las construidas antes de 1947 es de 788 francos suizos para las de tres habitaciones y de 948 para las de cuatro, mientras que asciende a 1 867 y 2 344 francos suizos, respectivamente, en el caso de las viviendas construidas después de mayo de 1992.
Rents vary considerably from one canton to another. The amounts also vary according to the age of the dwelling: in the case of a dwelling built before 1947, the average rent is 788 francs for a three-room dwelling and 948 francs for a four-room dwelling, compared with 1,867 and 2,344 francs, respectively, for a dwelling built since May 1992.

—… o que fuera construida antes de que llegaran a Iapeto.
"—this was built before the Monument-Makers came to Iapetus." "That,"

Y menos aún de uno construido antes de que naciera mi abuelo.
“Certainly not one built before my grandfather was born.”

Había sido construido antes de su a-muerte o su primer nacimiento.
It had been built before his ab-death or his first birth.

—Fue construido antes de que los murgos llegaran a esta región —explicó Eriond.
"It was built before the Murgos came to this part of the world," Eriond said.

Un muro construido antes de que los nativos de la tribu cree supieran el desastre que se les venía encima.
A wall built before the Cree knew of the disaster approaching.