Перевод для "conserje de la escuela" на английский

Conserje de la escuela

• school janitor

Примеры перевода

school janitor

Ahora su padre trabaja de conserje en una escuela de Marsella.
His dad’s a school janitor in Marseilles now.

Muy pronto, las únicas personas que no tendrán novia seremos yo y Wendell, el conserje de la escuela.
Pretty soon the only people left without a girlfriend will be me and Wendell the school janitor.

Siempre tuvo reservas con respecto a la Academia, con respecto a la formación que ofrece («frívola, poco sólida»), con respecto incluso al señor Arroyo («distante, altanero») y con respecto a la escandalosa relación entre la señora Arroyo y el conserje de la escuela, relación que Inés no ha olvidado ni por un instante.
From the beginning she has had reservations about the Academy—about the education it offers (frivolous, insubstantial), about Arroyo himself (remote, arrogant), about the scandal—not for a moment forgotten—of señora Arroyo’s liaison with the school janitor.