Перевод для "conocimiento de la lengua" на английский

Conocimiento de la lengua

• language knowledge
• knowledge of language

Примеры перевода

knowledge of language

Por eso, en este ciclo se profundiza y amplía el conocimiento de la lengua, las matemáticas y las disciplinas científicas, tecnológicas y artísticas.
It further develops and expands their knowledge of language, mathematics and the scientific, technological and artistic disciplines.

Los Estados deberían aplicar los principios enunciados en el artículo 14 de la Declaración elaborando políticas, planes y programas educativos sobre los conocimientos y las lenguas indígenas específicos para los pueblos indígenas, en cooperación y asociación con los propios pueblos indígenas y a todos los niveles del sistema educativo, y asegurar asimismo la supervisión de estas actividades.
48. States should implement the principles set out in article 14 of the Declaration by developing specific educational policies, plans and curricula for indigenous peoples on indigenous knowledge and languages, in cooperation and partnership with indigenous peoples themselves at all levels of the educational system, and secure control over such actions.

Aida dijo algo en francés, y Kamal, con sus limitados conocimientos de esa lengua, pudo comprender que estaba traduciendo las palabras de su hermano.
A’ida said something unintelligible in French. Kamal with his limited knowledge ofthat language assumed that she was translating her brother’s comment.