Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
146. Las elecciones generales a los Estados de Jersey se celebraron el 19 de octubre de 2011 y, por primera vez, se eligieron en Jersey en un mismo día los senadores, diputados y condestables (connétables), en vez de hacerlo en días separados.
146. General elections for the States of Jersey were held in Jersey on 19 October 2011, and for the first time Senators, Deputies and Constables were elected on a single day in Jersey instead of on separate days.
Este Tribunal sesiona tres veces por año cuando los "Señores de Feudos", que deben pleitesía directa a la Corona, los abogados y los condestables de los diez distritos deben comparecer y responder personalmente al pasarse lista.
The Court sits three times a year when the Seigneurs of Fiefs who owe homage direct to the Crown, the Advocates, and the Constables of the 10 parishes must appear and answer in person when the Roll is called.
Este Tribunal se reúne tres veces por año cuando los "Señores de los Feudos", que deben homenaje directo a la Corona, los abogados y los condestables de los diez distritos deben comparecer y responder personalmente al darse lectura a la lista de esos altos dignatarios.
The Court sits three times a year when the Seigneurs of Fiefs who owe homage direct to the Crown, the Advocates, and the Constables of the ten parishes must appear and answer in person when the Roll is called.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test