Перевод для "con qué intensidad" на английский

Con qué intensidad

• with what intensity
• how hard

Примеры перевода

with what intensity

Lo que diferenció a los bolcheviques fue lo pronto que lo hicieron —desde el 10 de marzo— y con qué intensidad.
What set the Bolsheviks apart was how early they did so – from 10 March – and with what intensity.

how hard

—¿Con qué intensidad se lleva a cabo la búsqueda?
“How hard is she being looked for?”

La pregunta era con qué intensidad lo iba a hacer. —¡Un momento! —gritó—.
The question was, how hard. “Hang on!” she shouted.

Sabía qué lugares, y con qué intensidad, y cuánto rato. Y luego se detuvo.
She knew which spots and how hard and how long. And when to stop.