Примеры перевода
2. Hermana consanguínea: la hermana consanguínea hereda la mitad de los bienes si no queda una hermana de doble vínculo.
2. Consanguine sister: A consanguine sister has one half where there is no full sister.
No irá a quedarse con las hermanas?
You ain't gonna hang around with the sisters?
No quiero quedarme con las hermanas.
I don't want to stay here with the Sisters.
Te gustará vivir con las Hermanas en Nevers.
You'll like the life with the sisters at Nevers.
- Se quedará con las hermanas?
- You staying with the sisters?
Vete con las hermanas. ¡Vete!
Go with the sisters. Go!
Almuerza con las hermanas Franccini en Sacher.
YOU LUNCH WITH THE SISTERS FRANCCINI AT SACHER'S.
Especialmente con las hermanas.
Especially with the sisters.
Las cosas que compartía conmigo, con las hermanas.
The things he shared with me, with the sisters.
Hermana, hermana, ha estado cerca.
Sister, sister, that was close.
—¿Hermana? ¿Qué ha pasado, hermana?
“Sister? What is it, sister?”
–¿Tenías hermanos? –Una hermana menor.
"Brothers and sisters?' "A younger sister.
La hermana Bridget es mi hermana.
Sister Bridget is my sister.
He venido a por mi hermana. —¿Tu hermana?
“I’ve got a sister.” “A sister?”
Yo soy la hermana Verna, ella es la hermana Grace y ella la hermana Elizabeth.
I am Sister Verna, this is Sister Grace, and this is Sister Elizabeth.