Перевод для "comunidades desatendidas" на английский

Comunidades desatendidas

• underserved communities

Примеры перевода

underserved communities

Abordar las disparidades a nivel regional y subnacional en particular exige la creación de capacidades específicas y la implicación de las comunidades desatendidas de usuarios finales en la planificación, la prestación y el seguimiento de los servicios de desarrollo.
Addressing the disparities at the regional and subnational levels in particular requires targeted capacity-building and the engagement of the underserved communities of end-users in the planning, delivery and monitoring of development services.

La EEOC amplió el alcance de su labor a comunidades desatendidas y realizó actividades de educación, capacitación y extensión destinadas a alrededor de 318.000 personas.
The EEOC expanded its reach to underserved communities, providing education, training, and public outreach to approximately 318,000 persons.

De acuerdo con la política de descentralización del Gobierno y el interés del UNICEF en la equidad, afianzará la capacidad de los equipos de gestión de la salud que actúan en los distritos y de otras estructuras para prestar servicios preventivos y curativos de atención de la salud y nutrición cercanos al cliente en comunidades desatendidas y para eliminar los obstáculos relacionados con los conocimientos, el transporte y la financiación para la utilización de los servicios.
In line with the Government's decentralization policy and UNICEF's equity focus, it will reinforce the capacity of district-level health management teams and other structures to deliver close-to-client preventive and curative health and nutrition services in underserved communities and remove knowledge, transport and financial barriers to the utilization of services.